All the WFC servers are looked up via simple DNS, so simply setting your own custom DNS server will work around that. The issue is during the authentication part of connection, the DS connects to a server through SSL and verifies that the server's SSL cert is signed by Nintendo's CA. Unless...